使用条款

本条款旨在规定 TOV MERCI（以下简称“公司”）提供的 iOS 应用“说好”（以下简称“服务”）在使用方面，公司与用户之间的权利、义务及责任。

说好是面向门店和免税店销售人员的多语种销售用语集。提供韩语、英语、日语、简体中文、繁体中文共约 320 条用语，使用设备内置语音朗读、“给顾客看”界面、搜索、数字·价格·数量朗读、间隔重复练习与每日目标、打卡日历、锁屏小组件，以及可选的“今日用语”通知。无需注册或登录，服务免费，底部会显示广告。

1. 用户可出于个人或工作目的自由使用本服务。 2. 免费服务会显示 Google AdMob 广告。是否个性化广告，由用户通过首次启动时的跟踪提示和 iPhone 设置自行决定。

1. 服务中的用语、翻译、用语数据库、结构、设计、吉祥物和图片等全部内容的著作权及相关权利归 TOV MERCI 所有。 2. 未经公司事先书面许可，用户不得进行以下行为： - 复制、拷贝、提取、传输、分发、发布、出售或出租用语数据库或应用内容的全部或一部分； - 以抓取、爬虫等自动化方式收集内容； - 对应用进行逆向工程、反编译或拆解，以提取用语等内容，或据此制作类似的应用、服务或教材； - 利用应用的一部分提供其他服务或用于商业目的。 3. 一般的个人学习，以及在门店日常工作中使用应用与顾客交流，不在上述禁止之列。 4. 违反者可能被限制使用，并须承担民事和刑事责任。

1. 服务中的用语是帮助沟通的一般参考资料。尤其是涉及退税、海关、免税规定、价格、成分、保修以及保健食品功效的用语，可能因门店、国家和时间而与实际情况不同。 2. 用户须遵守所在门店的实际政策和相关法律；本服务不构成法律、税务、医疗等专业建议。 3. 公司不保证用语的完整性和时效性，也不保证设备内置语音的发音准确性。语音质量取决于设备及所下载的语音。

在法律允许的范围内，对于因使用或无法使用本服务而产生的损害，以及因使用用语而与顾客产生的纠纷或损失，公司不承担责任。但因公司故意或重大过失造成的损害除外。

公司可因运营或技术需要变更或中止服务的全部或一部分，重要变更将通过应用或网页告知。删除应用时，设备中保存的星标用语、练习记录和设置也会一并删除，公司无法恢复。

个人信息的处理依另行制定的隐私政策（https://tovmerci.com/sayho/privacy?lang=zh）执行。

本条款依大韩民国法律解释，与服务有关的争议由依大韩民国《民事诉讼法》有管辖权的法院解决。

本条款自 2026-10-29 起施行。咨询：info@tovmerci.com