🇯🇵

Lesson 3

会社かいしゃ・予定よてい・スケジュール

회사, 일정, 스케줄

会議かいぎ資料しりょう提出ていしゅつ締切しめきり予約よやく予定表よていひょう出勤しゅっきん退勤たいきん遅刻ちこく約束やくそく理由りゆう連絡れんらく都合つごう優先ゆうせん習慣しゅうかん

V た형/ない형 + ことがある|~한 적이 있다 / ~하는 경우가 있다

日本にほんへ行いったことがあります。

일본에 가 본 적이 있습니다.

忙いそがしくて昼ひるご飯はんを食たべないことがあります。

바빠서 점심을 먹지 않는 경우가 있습니다.

V ない형 + ければならない|~해야 한다

明日あしたまでに資料しりょうを送おくらなければなりません。

내일까지 자료를 보내야 합니다.

毎日まいにち日本語にほんごを勉強べんきょうしなければなりません。

매일 일본어를 공부해야 합니다.

勉強べんきょうしなきゃ。

공부해야 해.

行いかないと。

가야 해.

V/い형 보통형 + ので · N/な형 + な + ので|~이므로, ~해서 (이유)

雨あめなので、家いえにいます。

비가 와서 집에 있습니다.

忙いそがしいので、あとで電話でんわします。

바쁘므로 나중에 전화하겠습니다.

忙いそがしいから、あとで電話でんわするね。

바빠서 나중에 전화할게.

私わたしは毎朝まいあさ、予定表よていひょうを確認かくにんしてから仕事しごとを始はじめます。

저는 매일 아침 일정표를 확인한 후 일을 시작합니다.

午前中ごぜんちゅうはお客様きゃくさまへの返信へんしんをして、午後ごごは商品しょうひんの登録とうろくや発送はっそうの準備じゅんびをします。

오전에는 고객에게 답장을 하고, 오후에는 상품 등록과 발송 준비를 합니다.

忙いそがしい日ひもありますが、締切しめきりを守まもらなければならないので、優先順位ゆうせんじゅんいを考かんがえながら仕事しごとをしています。

바쁜 날도 있지만 마감을 지켜야 하므로 우선순위를 생각하며 일하고 있습니다.

最近さいきん、日本語にほんごでメールを書かくことが少すこし楽たのしくなりました。

최근에는 일본어로 메일을 쓰는 것이 조금 즐거워졌습니다.

Business

本日中ほんじつちゅうにご連絡れんらくいたします。

오늘 중으로 연락드리겠습니다.

締切しめきりは明日あしたです。

마감은 내일입니다.

ご都合つごうはいかがでしょうか。

일정은 어떠신가요?

資料しりょうを送付そうふいたしました。

자료를 송부했습니다.

ご確認かくにんのほどよろしくお願ねがいいたします。

확인 부탁드립니다.

Everyday

今日きょうはいそがしいので、あとで話はなしましょう。

오늘은 바쁘니 나중에 이야기해요.

明日あしたは早はやく起おきなければなりません。

내일은 일찍 일어나야 합니다.

日本にほんへ行いったことがあります。

일본에 가 본 적이 있습니다.

最近さいきん、新あたらしいことを始はじめました。

최근 새로운 일을 시작했습니다.

毎日まいにち少すこしずつ勉強べんきょうしています。

매일 조금씩 공부하고 있습니다.

A. 빈칸 채우기

明日までに提出し（　　　　）なりません。

日本へ行った（　　　　）があります。

雨（　　　　）、今日は出かけません。

B. 한국어 → 일본어

오늘 중으로 연락드리겠습니다.

마감은 내일입니다.

내일은 일찍 일어나야 합니다.

최근 새로운 일을 시작했습니다.

일정은 어떠신가요?

소리 내어 5회씩 읽어 보세요.

ご都合つごうはいかがでしょうか。本日中ほんじつちゅうにご連絡れんらくいたします。明日あしたは早はやく起おきなければなりません。最近さいきん、日本語にほんごでメールを書かくことが楽たのしくなりました。毎日まいにち少すこしずつ勉強べんきょうしています。

핵심 문법

～ことがある · ～なければならない · ～ので

필수 단어

会議 · 資料 · 提出 · 締切 · 予約 · 出勤 · 退勤 · 遅刻 · 連絡 · 都合

회사에서 자주 쓰는 일정·연락·마감 표현이 핵심이에요.

실제 상황을 떠올리며 예문을 바꿔 말하는 연습을 해보세요.

그러면 자연스러운 회화와 비즈니스 일본어 실력이 같이 늘어요.

← Lesson 2 Lesson 4 →