Time expressions like '저녁에' usually come earlier in the sentence, but either order sounds natural.
저녁에 / 저는 / 공부해요
그림을 / 주말에 / 그려요
공부해요 / 매일 / 한국어를
뭐 해요? vs 언제 해요?